أوردت القناة الثالثة للإذاعة الوطنية ، خبرا مفاده أن قاضي التحقيق لدى المحكمة العسكرية بالبليدة ، أنهى بصفة نهائية التحقيق مع كل من الجنرالين توفيق و طرطاق ، السياسية لويزة حنون و السعيد بوتفليقة ، شقيق و مستشار الرئيس السابق للجمهورية الجزائرية ، عبد العزيز بوتفليقة.
إغلاق ملفات المتهمين ، يعني برمجة محاكمتهم خلال الأسابيع القليلة القادمة.
الشخصيات الأربعة متابعون بتهم خطيرة تتعلق بالمساس بسلطة الجيش و التآمر على سلطة الدولة.
Bachir Tartag – بشير طرطاق
Mohamed Mediene « Toufik »
Louisa Hanoune – لويزة حنون
Said Bouteflika – سعيد بوتفليقة
